1.难以置信;非常,想像以外地
2.“beyond belief/recognition”的变体
1.The variant of beyond belief/recognition
1.By trying to ignore it, we end up addicted, depressed, purposeless, confused, and stressed beyond belief.
为了努力忘掉这些伤痛，我们沉迷，沮丧，没有目标，迷茫，并且难以置信地紧张。
2.Working hard: A lot of sports stars, singers, dancers, actors etc seem to have become famous overnight and are rich beyond belief.
努力工作：许许多多的体育明星，歌唱家，舞蹈家及演员等，看似一夜成名，富有得让人难以置信。
3."It would have seemed arrogant beyond belief to have suggested it myself, but it was wonderful for me, " he says.
他说：“我亲自提出它似乎显出不可思议的自负，但于我，它是精彩的。”
4.The policeman described it as the bloodiest murder ever and said that the cruelty of the killer was beyond belief.
在法庭上，警察称其为最残忍的谋杀，说其残忍程度令人难于置信。
5.A death sentence for a defenseless animal is crazy enough, but to add to it by ordering a stoning is barbaric and cruel beyond belief.
对一直毫无反抗力的动物处以死刑已经够疯狂了，还要以信仰为名施以这种野蛮人的酷刑。
6.The tomb contained riches beyond belief, and Carter was the first person to see them for over 3, 000 years.
墓中藏放着令人难以置信的财宝，而卡特则是三千多年来第一个亲眼见到这些财宝的人。
7.He could not have run farther even if he had been the arch- demon's quarry: he was exhausted, limping, and hungry beyond belief.
即使后面的魔鬼仍在追着他，他也跑不动了：他已经疲惫不堪，四肢无力，而且非常非常饥饿。
8.Other Beijing residents online described the air as "postapocalyptic, " "terrifying" and "beyond belief. "
其他北京居民在互联网上称空气质量为“末日后”、“恐怖”和“难以置信”。
9.I've also witnessed profound blunders beyond belief, the end result cost the company hundreds of millions of dollars.
我还目睹难以置信深刻的失误，最终导致数以百万计的公司数百人。
10.Leibman plays the alcalde (mayor) of a small Mexican town, and he's ruthless beyond belief.
雷卜曼扮演一个墨西哥小镇的镇长，此人无情得令人难以置信。